O MAR DO TEU CORPO

Marel Sosa x Arneyde T. Marcheschi x Alberto Peyrano 

(Nas versões Português e Espanhol)

Percorro praias do teu apolíneo porte
o horizonte é em ti do sul ao norte
me oferecendo frontal aos teus desejos
refresco-me nas areias do seu mar
mergulhando no seu corpo cor de mel
profundamente cego, profundamente fiel,
meus suspiros são levados pelo vento
quando afago seus cabelos...
e levanto os seus pés manchados pela areia
Se alguma ave ao voar passa e os pega
sobre os bicos entumecidos de seus seios
ganhará na altura desde o arquejo da sua boca.


Recrio os contornos das suas costas
numa dança louca de tesão e frenesi 
elevando suas mãos aos céus
fazendo mapas com meus vermelhos beijos
contorno com minha língua quente, seu corpo
enroscando-lhe aos poucos em espirais 
que nem o tempo e nada poderão apagá-los
lindo...sinuoso a esperar-me languidamente
agonizando de prazer no ritual orgasmo 
pois eu os tenho marcados como guirlandas.
para apagar o fogo que te consome as entranhas.
e acalmar a minha sede doentia

A paixão ao sentir os montes do seu peito
te levar ao delírio...sentir as caricias
com a força de mil sois acendidos,
fazendo de minhas entranhas um vulcão, com ardentes lavas
penetrando em você,na sua alma...
chegando até os limites do núcleo
percorrendo veredas lentamente ufanas
o liquido cor de âmbar a escorrer por entre
e voltando à mim para partir de novo
até chegar uma outra vez à sua boca.
suas torneadas coxas..me deixa louco...
numa onda louca de selvagem ritual.

Não só o mar do seu corpo me perturba
você me alucina..me faz perder a razão
e provoco o seu grito agonizante...feroz.
É o seu sutil encanto de nobreza humana
sua pele gostosa macia...eu mordisco
com a primitiva fúria do desejo
na minha alma ouvem-se mil campainhas
e dentro de mim, um fogo incandescente
acendeu a sua vida e não se afoga
quando eu sinto o seu espírito, sua alma que me chama...
que é a chama ardente do amor... do desejo
que deixa-me feliz e esfuziante... de tesão

Por isso meu bem... chegue até as minhas praias
que me faz flutuar...cantar..sonhar...gritar
para trazer os céus cara a cara 
e juntos com batidos pregoeiros
quando atinjo o orgasmo gostoso dentro de você
com a intenção-mor dos nossos "eus" interiores...
faremos mares que cobrirão mil oceanos
onde nossos corpos cansados..suados..saciados
depois de maratonas de desejo.
¡Caminhemos os sois para viver o fogo!
se quedam abraçados e recomeçamos tudo novamente,
voltaremos a queimar-nos na eterna chama.
¡A chama implacável do nosso ardente desejo!




Recorro playas de tu apolíneo porte
el horizonte es en ti de sur a norte,
ofreciéndome frontal a tus deseos.
Me refresco en las arenas de tu mar,
sumergiéndome en tu cuerpo color miel
profundamente ciego, profundamente fiel.
Mis suspiros son llevados por el viento
cuando aliso con mi boca tus cabellos...
y aligero tus pies llenos de arena,
si algún ave al volar pasa y los toma
sobre el pico entumecido de tus senos,
siente del jadeo de tu ardiente boca.

Recreo los contornos de tu espalda
en una danza loca de pasión y frenesí,
elevando tus manos a los cielos
haciendo mapas con mis rojos besos,
dejando húmedas huellas en tu cuerpo 
que te envuelven poco a poco en espirales 
que no podrá borrar ni el tiempo mismo 
aunque sinuoso espere tu languidez,
agonizando de placer en el ritual orgasmo, 
porque los he marcado con guirnaldas
que empalidecerán el fuego en tus entrañas
y calmarán mi sed de nave a la deriva.

Pasión al sentir los montes de tu pecho
llevándote al delirio... mientras te acaricio
con la fuerza de mil soles encendidos.
Erupciono mis entrañas cual ardiente lava
penetrando en ti, en tu propia alma, 
llegando hasta los límites del núcleo...
recorriendo veredas lentamente ufanas
cuya humedad recorro levemente...
regresando a mí para partir de nuevo
hasta llegar otra vez a la bocana,
mientras la danza de tus muslos me enloquece...
en una onda loca de salvaje rito.

No sólo el mar de tu cuerpo me perturba...
todo tú me alucinas... me trastornas...
y provoco tu grito agonizante.
Es tu sutil encanto de nobleza humana,
tu piel sabrosa y suave que, al morderla 
con la salvaje furia del deseo,
en mi alma se escuchan mil campanas
y dentro de mí, un fuego incandescente 
ha encendido su vida y no se apaga
cuando siento tu espíritu me llama,
como antorcha de amor y de deseo
que me deja feliz y agonizante.

Por eso mi bien... llega a mis playas
para cantar conmigo antiguos sueños,
para alcanzar los cielos cara a cara
y juntos, con latidos pregoneros,
-señales placenteras de lo mutuo- 
con la intención-amor de nuestros centros,
haremos mares que cubran mil océanos
donde refrescar nuestros cansados cuerpos 
después de maratones de deseo.
¡Surquemos soles para vivir el fuego!
Quedando abrazados, comencemos de nuevo...
volvamos a quemarnos en la perenne llama.
¡La llama implacable de nuestro ardiente deseo!


Marel Arneyde Alberto