SOU VELOZ
"
TRIBUTO A UM CAMPEÃO,
MEU FILHO RODRIGO T. MARCHESCHI"
(nas versões português e espanhol)



Sou um vaqueiro que laça um volante
destemido sem medo...com garra
determinado...piso fortemente no
acelerador e voo...confiante
quero chegar...alcançar vitorias.
fazer meu pai contente.

Sou um pássaro de asas de aço
sem medo de nada...
só o volante é minha guia
só Deus meu protetor
a minha frente so vejo
curvas ,retas..asfalto
mas não temo nada.

Sou veloz.sou audaz
olho somente para a frente
atraz nunca devemos olhar
pois se nos desconcentrarmos
perdemos a direção...
e no guarda-reio vou parar

Sou afiado..penso nos meus filhos
meus futuros campeões..brevemente
atraz desse volante..estarão eles
para vencer as batalhas e eu
sofrendo como sofrem hoje,meus pais
mas tambem sorrirei como eles
sorriem,quando ergo os trofeus e me
orgulhar de suas conquistas,eternamente

Sou estimulado com a velocidade alucinante
com a adrenalina que sinto percorrer meu corpo
teço nas pistas...as estradas dos meus sonhos
minhas metas...é esse o patrimonio de um pai
guerreiro,que quero deixar para meus filhos
para meus pais,minha irmã e minha esposa
que audaciosamente tanto lutaram,para
que eu pudesse um dia realizar,meu sonho
Conhecer os louros das vitórias,que
Ilumina-me rumo para a Vitória.
Cidade onde nasci e moro!

 

 


SOY VELOZ
TRIBUTO A UN CAMPEÓN,
MI HIJO RODRIGO T. MARCHESCHI

 


Soy un vaquero que enlaza un volante
valiente sin miedo...con garra
determinado... piso fuertemente el
acelerador y vuelo...confiado
quiero llegar... alcanzar victorias.
tener a mi padre contento.

Soy un pájaro con alas de acero
que no tiene miedo a nada...
sólo el volante es mi guía
sólo Dios mi protector
por delante sólo veo
curvas, rectas... el asfalto
pero no le temo a nada.

Soy veloz, soy muy audaz
miro sólo hacia adelante
atrás no se debe mirar
pues si nos desconcetramos
perdemos la dirección...
y a la banquina iré a dar

Soy aguzado... y en mis hijos pienso
mi futuros campeones... en poco tiempo
detrás de este volante... estarán ellos
para vencer las batallas y yo
sufriendo como sufren hoy mis padres
pero también como ellos sonreiré
cuando elevo los trofeos y me honraré
con sus logros, eternamente

Me estimula siempre la velocidad alucinante
con la adrenalina que siento corriendo en todo mi cuerpo
tejo en las pistas... los caminos de mis sueños
mis metas... ése es el patrimonio de un padre
guerrero, el que quiero dejar para mis hijos
mis padres, mi hermana, y también mi esposa
que audazmente tanto han luchado, para
que pudiese un día realizar mi sueño
Conocer los laureles de la victoria, que
Ilumínan mi rumbo hacia Vitória.
Ciudad donde vivo y donde nací! 



ARNEYDE T. MARCHESCHI
VITORIA.E.E.SANTO
10.08.1994 - 23:51 hs

Versão em espanhol: Alberto Peyrano